Names of European cities in different languages: B

From Wikipedia, the free encyclopedia

Names of European cities in different languages
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

English Name	Other names or former names
Bacău	Bacău (Romanian), Bakó* (Hungarian), Bakèu* - Бакэу (Russian *)
Baia Mare	Baia Mare (Romanian), Frauenbach* (German), Nagybánya* (Hungarian), Neustadt* (rarer German), Baja Mare* - Баја Маре (Macedonian)*
Bakhchisaray	Bağçasaray (Crimean Tatar, Azeri), Bakhchisaray - Бахчисарай (Russian), Bakhchysarai* - Бахчисарай (Ukrainian), Bahçesaray* (Turkish), Bakczysaraj* (Polish), Bahcisarai* (Romanian), Bahčisaraj* - Бахчисарај (Macedonian)*
Baku	Bakı (Azeri), Baku* (German, Swedish, Norwegian, Danish, Latin, Italian, Polish, Czech, Slovak, Croatian, Finnish, Hungarian, Lithuanian, Latvian, Tat, Crimean Tatar, Maltese , Indonesian), Bakou* (French), Bakoe* (Dutch), Bakú* (Spanish), Bacu* (Portuguese, Romanian), Bakuu (Estonian), Baku* - Баку (Russian, Ukrainian, Belorusian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Tatar, Lezghi, Avar, Tsakhur, Ossetic), Bokü* (Talyshi), Mpakoú - Μπακού (Greek), Bakü* (Turkish), Bakû* - باکوو (Kurdish), Baqu* - Բաքու (Armenian), Baqu* - ბაქო (Georgian), Baku* - באַקו (Yiddish), Baku* - בקו (Hebrew), Bākū* - باكو (Persian, Arabic), Bākū - ܒܟܘ (Syriac), Bādkūbe - بادکوبه (former Persian)
Banská Štiavnica	Banská Štiavnica (Slovak),Schemnitz (German),Selmecbánya (Hungarian)
Bar (Montenegro)	Antivari (Italian), Bar* (Croatian, Finnish, Romanian), Bar* - Бар (Serbian, Macedonian), Tivar (Albanian)*
Barcelona	Barcellona (Italian), Barcelona* (Dutch, Catalan, Finnish, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovene, Spanish, Swedish), Barċelona (Maltese), Barcelone (French), Barcino* (Latin), Barna* (Catalan abbreviation), Baršalūna - برشلونة (Arabic), Barselona* (Lithuanian, Latvian, Turkish, Azeri), Barselona - Барселона (Russian, Serbian, Macedonian, Ukrainian), Barselona* - Բարսելոնա (Armenian), Varkelóni - Βαρκελώνη (Greek), Bårçulone* (Walloon), Barcelone (Friulian), Bartzelona - ברצלונה (Hebrew)*
Basel	Bâle (French), Basilea* (Catalan, Italian, Romansh, Spanish), Basileia (Portuguese), Basilej* (Czech), Basilia* (Latin), Basle* (variant in English), Bazel* (Azeri, Dutch, Turkish), Bazel* - Базел (Serbian, Macedonian), Bazel- Բազել (Armenian), Bázel* (Hungarian), Bazel'* - Базель (Russian, Ukrainian), Bazelis (Lithuanian), Bāzele* (Latvian), Bāzil* (Arabic), Bazilej (Slovak), Bazylea* (Polish), Vasileía* - Βασιλεία (Greek), Basel* (Finnish, German, Romanian, Swedish), Bazel - בזל (Hebrew)*
Bastia	Bastia (Dutch, French, German), Bastìa* (Corsican, Finnish, Italian), Bastija* - Бастија (Macedonian)*
Bastogne	Bastogne (French, Finnish, Romanian), Bastenaken* (Dutch), Bastnach* (German), Baaschtnech* or Baastnech (Luxembourgish), Bastonj* - Бастоњ (Macedonian)*
Bath	Aquae Sulis (Latin), Baðanceaster / Baðum / Baðan / Baðon (Anglo-Saxon), Caerfaddon** (Welsh)*
Bautzen	Bautzen (Dutch, French, german), Budyšin (Upper Sorbian), Budyšín (Czech, Slovak), Budyšyn (Lower Sorbian), Budziszyn (Polish), Baucen* - Бауцен (Macedonian)*
Będzin	Będzin (Polish), Bendin* - Бендин (Russian), Bendin* - בענדין (Yiddish), Bendzin* (German)*
Bela Crkva	Bela Crkva - Бела Црква (Serbian, Macedonian), Biała Cerkiew (Polish), Bílá Cerevek* (Czech), Biserica Alba* (Romanian), Fehértemplom* (Hungarian*)
Belfast	Béal Feirste (Irish), Belfastas* (Lithuanian), Belfāsta* (Latvian), Belffast* (Welsh), Belfastium* (Latin), Belfast* (Azeri, Finnish, French, Maltese, Romanian, Spanish, Turkish), Belfast - Белфаст (Macedonian), Belfast* - בלפסט (Hebrew), Bilfawst* (Ulster Scots)
Belfort	Beffert (German), Befert* (old German), Belfort* - (Dutch, French, German), Belfort - Белфорт (Macedonian)*
Belgrade	Béalgrád (Irish), Bělehrad* (Czech), Belehrad* (Slovak), Belgrad* (Catalan, Finnish, German, Maltese, Polish, Romanian, Swedish, Turkish), Belgrad* - Белград (Bulgarian, Macedonian, Russian), Belgrad* -Բելգրադ (Armenian), Belgrád* (Hungarian), Belgrada* (Latvian), Belgradas* (Lithuanian), Belgrade* (French), Belgråde* (Walloon), Belgrado (Dutch, Italian, Portuguese, Spanish), Beograd (Croatian, Danish, Norwegian , Slovene), Beograd - Београд (Serbian), Bilġrād* (Arabic), Bjelhrad (Ukrainian), Nándorfehérvár* (old Hungarian), Singidunum* (Latin), Veligrádi* - Βελιγράδι (Greek), Griechisch-Weißenburg* (old German, rare), Belgrad* - בלגרד (Hebrew)*
Bellinzona	Bellinzona (Dutch, German, Italian, Polish, Romanian, Swedish), Bellinzone (French), Belincona* - Белинцона (Macedonian), Bellenz* (old Swiss German name)
Berat	Berat / Berati (Albanian), Albánský Bělehrad* (Czech), Berat* - Берат (Macedonian)* , Mperati - Μπεράτι (Greek)*
Berdychiv	Berdychiv - Бердичів (Ukrainian), Berdichev* - Бердичев (Russian), Barditshev* - באַרדיטשעװ (Yiddish), Berdyczów* (Polish), Berdicev* (Romanian)*
Bergen (Norway)	Bergen (Azeri, Dutch, German, Finnish, Norwegian, Romanian, Swedish, Turkish), Bergena (Latvian), Bergenas* (Lithuanian), Björgvin* (Icelandic), Bjørgvin* (former old norse name)
Berlin	Barlīn (Arabic), Barliń (Lower Sorbian), Beirlín (Irish), Berlien* (Limburgian), Berliin* (Estonian), Berliini* (Finnish), Berlijn* (Dutch), Berlim* (Portuguese), Berlín* (Catalan, Czech, Icelandic, Slovak, Spanish), Berlin* (Croatian, Danish, German, Hungarian, Interlingua, Azeri, Maltese, Norwegian, Polish, Romanian, Slovene, Swedish, Turkish, French, Walloon), or Berlin* - Բեռլին (Armenian), Berlin* – בערלין (Yiddish), Berlin* - ברלין (Hebrew), Berlīne* (Latvian), Berlino* (Italian, Esperanto), Berlyn (Afrikaans, Frisian), Berlynas (Lithuanian), Berurin* - ベルリン (Japanese), Verolíno* - Βερολίνο (Greek), Bereullin* - 베를린 (Korean)*
Berne	Bann (Pennsylvania German, Bern* (Azeri, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Hungarian, Maltese, Slovak, Slovene, Swedish, Turkish), Bern - Берн (Macedonian, Russian, Serbian, Ukrainian), Bern - Բեռն (Armenian), Berna* (Catalan, Friulian, Italian, Latin, Portuguese, Romanian, Romansh, Spanish), Bernas (Lithuanian), Berne* (French, Latvian), Berno (Polish), Vérni* - Βέρνη (Greek), Bern* - ברן (Hebrew)*
Besançon	Besançon (Dutch, French, Finnish, German, Romanian, Turkish), Bezanson* - Безансон (Macedonian), Bisanz* (old German), Vesontio* (Latin)*
Białowieża	Biełavieža - Белавежа (Belarusian), Bělověž* (Czech), Białowieża* (Polish), Beloveža* (Latvian)*
Białystok	Białystok (Polish), Biełastok* - Беласток (Belarusian), Balstogė* (Lithuanian), Belostoka* (Latvian), Belostok* - Белосток (Russian), Bjalistoko* (Esperanto), Byalistok* - ביאַליסטאָק (Yiddish), Bjalistok* - Бјалисток (Macedonian)*
Biel/Bienne	Belenus (Latin), Biel* (German, Finnish), Bienne (French), Bil* - Бил (Macedonian)*
Biella	Biella (Italian), Bugella* (Latin)*
Bilbao	Bilbao (Azeri, Catalan, Dutch, Finnish, French, German, Latvian), Romanian, Spanish, Turkish), Bilbao - Билбао (Macedonian), Bilbau* (Portuguese), Bilbo* (Basque)*
Bilohirsk	Belogorsk - Белогорск (Russian), Bilohirsk* (German), Bilohirs'k* - Білогірськ (Ukrainian), Karasubazar* (Turkish), Karasubazar* - Карасубазар (former Russian, former Ukrainian), Qarasubazar (Azeri), Qarasuvbazar* (Crimean Tatar)*
Bil'shivtsi	Bil'shivtsi - Більшівці (Ukrainian), Bol'shovtsy* - Болшовцы (Russian), Bolszowce* (Polish), Bolshvets* - באָלשװעץ (Yiddish), Bilişăuţi* (Romanian)*
Birmingham	伯明翰 (Chinese), Birmingem* - Бирмингем (Russian, Serbian, Macedonian), Birmingemas* (Lithuanian), Birmingema* (Latvian), Berminghem* - ברמינגהם (Hebrew)*
Bischofswerda	Bischofswerda (German), Biskupice* (Polish), Bišofsverda* - Бишофсверда (Macedonian)*
Bistriţa	Beszterce (Hungarian), Bistrica* - Бистрица (Serbian, Macedonian), Bistriţa (Romanian), Bistritz* (German), Bystrzyca* (Polish)*
Bitola	Bitolj - Битољ (Serbian), Bitolja* - Битоля (Bulgarian), Monastiri* - Μοναστήρι (Greek), Manastır* (Turkish), Monastir* (Albanian, Ladino)
Blenheim	Blenheim (Dutch, French), Blindheim (German)*
Bologna	Bologna (Dutch, German, Italian, Finnish, Romanian, Slovene, Swedish), Bologne* (French), Boloňa* (Czech), Bolonha* (Portuguese), Bolonia* (Polish, Spanish), Bolonia - Βολωνία (Greek), Bolonija* (Lithuanian), Boloņa* (Latvian), Bolonja* (Maltese), Bolonja - Болоња (Serbian, Macedonian), Bolonya (Catalan, Turkish, Azeri), Bononia* (Latin), Felsina (Etruscan), Bulåggna (Bolognese) *
Bolzano	Bolzano (Italian, Maltese, Romanian), Bozen (Afrikaans, Dutch, German), Bulsan* or Balsan (Ladin), Bolğan or Bolzan (Friulian), Bulsaun* (Romansh), Bocen* (Slovene, Croatian), Bocen - Боцен (Serbian), Pons Drusi* or Bauzanum (Latin), Boltsano* - בולצאנו (Hebrew), Mpoltsano* - Μπολτζάνο (Greek), Bocenas* (Lithuanian), Bolcāno* (Latvian), Bol'tsano* - Больцано (Russian), Bal'tsana* - Бaльцанa (Belarusian), Bolcano* - Болцано (Macedonian)*
Bonifacio	Bonifacio (French, Italian, Finnish), Bunifaziu* (Corsican), Bonifakjo* - Бонифаќо (Macedonian)*
Bonn	Bo'en - 波恩(Chinese)* , Bon (Turkish), Bon- Бон* (Serbian, Macedonian), Bon - בון (Hebrew), Bona* (Lithuanian, Portuguese), Bonn (Dutch, German, Maltese), Bonna (Latvian), Bonna* or Castrum Bonnense (Latin), Vónni* - Βόννη (Greek)*
Bordeaux	Bo'erduo - 波爾多 (Chinese), Bordeaux* (Dutch, French, Finnish, German, Romanian, Swedish), Bordèu (Gascon, Occitan, Provençal), Bordéus* (Portuguese), Bordeus* (Catalan), Bordo* (Lithuanian, Latvian), Bordo - Бордо (Macedonian, Serbian), Bordó (Hungarian), Bordö* (Turkish)* Bordozo (Esperanto), Burdeos* (Spanish), Bordele* (Basque), Burdigala* (Latin Burdigala)* , Βορδίγαλα (Greek - καθαρεύουσα), Boreudo* - 보르도 (Korean), Bordo* - בורדו (Hebrew), Bourdel* (Breton).
Bormio	Bormio (German, Italian), Worms im Veltlintal (former German)*
Botoşani	Botoşani (Romanian), Botosány* (Hungarian), Botoszany* (Polish), Botošani* - Ботошани (Macedonian), Batashon* - באטאשאָן (Yiddish)*
Bouillon	Bouillon (Dutch, French, German, Romanian), Bouyon (Walloon), Bujon* - Бујон (Macedonian)*
Boulogne	Bonen aan zee (Dutch, older), Boulogne* (French, Finnish), Bononia (medieval Latin), Gesoriacum (Roman Latin)*
Braniewo	Braniewo (Polish), Braunsberg* (German), Brus* (Old Prussian), Branievo - Браниево (Macedonian)*
Braşov	Braşov (Romanian), Brašov* - Брашов (Serbian, Macedonian), Brašov (Czech), Brašovas* (Lithuanian), Brassó* (Hungarian), Braszów* (Polish), Corona* (Latin), Kronstadt* (German), Stephanoúpoli* - Στεφανούπολη (Greek)*
Bratislava	Bratislafa (Welsh), Bratislava* - ברטיסלבה (Hebrew), Bratislava* - Братислава (Bulgarian, Serbian, Macedonian), Bratislava* (Azeri, Catalan, Croatian, Czech, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Lithuanian, Latvian, Maltese, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Turkish), Bratislava - Բրատիսլավա(Armenian), Braťislava* or Požoma (Romani), Bratyslava - Братислава (Ukrainian), Bratysława* (Polish), Pozsony* (Hungarian), Požun* (older Croatian), Presbourg* (French till 1919), Pressburg* or Preßburg (old german form),Pressburgo* (old italian form) Prešpurk (Czech till 1919),Πρεσβούργο* (Greek till 1919), Prešporok* (Slovak till 1919)* [Note: The name was officially changed from Pressburg / Prešporok / Pozsony to Bratislava in 1919; for a list of older names see Bratislava
Bratslav	Bracław (Polish), Bracłaŭ* - Брацлаў (Belarusian), Broslev* - בראָסלעװ (Yiddish), Braclav* - Брацлав (Macedonian)*
Břeclav	Břeclav (Czech), Lundenburg* (German), Brzecław* (Polish), Bšeclav* - Бшецлав (Macedonian)*
Bremen	Bréma (Hungarian), Brema* (Italian, Polish, Spanish), Brême* (French), Bremen* (Afrikaans, Azeri, Croatian, Danish, Dutch, Estonian, Frisian, German, Low Saxon, Portuguese, Norwegian, Romanian, Slovene, Swedish, Turkish), Bremen* - Бремен (Macedonian, Serbian), Brėmenas (Lithuanian), Brēmene* (Latvian), Brémy* (Czech, Slovak), Brimarborg (Icelandic), Vrémi* - Βρέμη (Greek)*
Bremerhaven	Bremerhaven (Dutch, German, Low Saxon, Romanian), Brémský Přístav (Czech), Bremerhafen* - Бремерхафен (Macedonian)*
Brest (Belarus)	Brest - Брэст (Belarusian) Bieraście - Берасьце (archaic Belarusian), Brasta* (Lithuanian), Bresta(Latvian), Brest (Azeri, Romanian), Brest-Litovsk (former English, former Romanian), Brest-Litovsk* - Брест-Литовск (Macedonian, former Russian), Brześć Litewski (Polish), Brześć nad Bugiem* (Polish 1918-1939),, Lietuvos Brasta* (former Lithuanian), Brisk* - בריסק (Yiddish), Brest* - ברסט (Hebrew)*
Bristol	布里斯托尔 (Chinese), Briostó* (Irish), Bristol* (Dutch), Bristol* - Бристол (Macedonian), Bristole* (Latvian), Bryste* (Welsh), Caerodor* (Welsh (obsolete))*
Brno	Berno Morawskie (Polish), Brna* (Romani), Brno (Azeri, Czech, Dutch, Finnish, Latvian, Romanian), Brno - Брно (Serbian, Macedonian), Brnos (Romani), Brünn (German, Hungarian), Bruna (old Italian)*
Brody	Brody (Polish), Brody* - Броды (Russian), Brody* - Броди (Ukrainian), Brod* (Romanian), Brod* - בראָד (Yiddish), Brodi* - Броди (Macedonian)*
Bruges	Briž - Бриж (Macedonian), (Serbian)), Bruges (French, Portuguese, Romanian, Luxembourgish), Brugge (Afrikaans, Indonesian, Dutch, Norwegian), Brügge (Finnish, German), Bruggia (old Italian), Bruggy* (Slovak), Brugia* (Polish), Brugy* (Czech), Bruixes* (Catalan), Brujas* (Spanish, Mediæval Portuguese), Bruj (Turkish), وبروج* (Arabic), Briugė* (Lithuanian), Brige* (Latvian), Brögke* (Limburgian), Brygge* (Swedish)* , Vrugi - Βρύγη (Greek), Bruzh -* ברוז (Hebrew)*
Brunswick	Braunschweig (German, Norwegian, Slovene), Braunšveiga* (Latvian), Braunšvajg* - Брауншвајг (Serbian, Macedonian), Brunšvik (Czech), Brunsvique* (Portuguese), Brunswick* (French, Italian, Romanian, Spanish), Brunswiek (Low Saxon), Brunswijk* (Dutch), Brunszwik* (Polish)*
Bruntál	Bruntal (Polish), Bruntál* (Czech), Freudenthal* (German)*
Brussels	布魯塞爾 (Chinese), An Bhruiséil* (Irish), Bréissel* (Luxembourgish), Brisel* - Брисел (Serbian, Macedonian), Brisele (Latvian), Brisl* – בריסל (Yiddish), Briuselis* (Lithuanian), Bruksel* (Armenian), Brüksel (Turkish), Bruksela* (Polish), Brūksil* (Arabic), Brusel (Czech, Slovak), Bruselj (Slovene), Brusela* (Basque), Bruselas* (Spanish), Brussel·les* (Catalan), Brussel* (Afrikaans, Indonesian, Dutch, Maltese, Norwegian), Brüssel (Azeri, Estonian, German), Brusselle* (former Italian), Brüsszel* (Hungarian), Bruxelas* (Portuguese), Bruxelles* (French, Italian, Romanian), Bryssel* (Danish, Finnish, Swedish), Bryussel, Vryxélles* - Βρυξέλλες (Greek), Brussele* (Walloon), Brössel* (Limburgian), Brwsel* (Welsh), Brisel* - בריסל (Hebrew), Borsella* (very old Italian)*
Brzesko	Brzesko (Polish), Brigl* – בריגל (Yiddish)*
Buchach	Buchach - Бучач (Ukrainian), Buczacz* (Polish, Romanian), Betshotsh - בעטשאָטש (Yiddish), Bučač* - Бучач (Macedonian)*
Bucharest	Boekarest (Afrikaans, Dutch), Búcairist (Irish), Bucarest* (Catalan, French, Italian, Spanish), Bucaresta (Romansh), Bucareste* (Portuguese), Bucureşti* (Romanian), Bucuresti* (Norwegian), Bukarest* (Danish, Finnish, German, Hungarian, Maltese, Swedish), Bukareštas* (Lithuanian), Bukareste* (Latvian), Bukareszt* (Polish), Bukharest* - Бухарест (Russian, Ukrainian), Bukharest - Բուխարեստ (Armenian), Buxarest* (Azeri), Bükreş* (Turkish), Bukurešt* (Croatian, Czech, Slovak), Bukurešt* - Букурешт (Bulgarian, Macedonian, Serbian), Bukarešta* (Slovene), Bukureshti* (Romani), Būqārist* (Arabic), Voukourésti - Βουκουρέστι (Greek), Boekares* (Limburgian), Bwcarest* (Welsh), Bukarest* - בוקרסט (Hebrew), Bukaresht* - בוקארעשט (Yiddish)*
Buda (now part of Budapest)	Buda (Finnish, Italian, Hungarian, Portuguese, Romanian, Slovene, Lithuanian, Latvian, Maltese) Budín (Czech), Budin* (Turkish), Ofen* (German), Budim* - Будим (Macedonian)*
Budapest	Boedapest (Afrikaans, Dutch), Būdābist (Arabic), Búdaipeist (Irish), Budapest* (Catalan, Finnish, Italian, German, Hungarian, Maltese, Spanish, Swedish), Budapesht* - Բուդապեշտ (Armenian), Budapeşt* (Azeri), Budapešt* - Будапешт (Russian, Ukrainian), Budapešť (Czech, Slovak), Budapešta (Latvian), Budapesta* (Romanian), Budapeštas* (Lithuanian), Budapeste* (Portuguese), Budapeşte* (Turkish), Budapeszt* (Polish), Budimpešta* (Croatian, Slovene), Voudapésti - Βουδαπέστη (Greek), Ofenpest* (former German), Boedapes* (Limburgian), Bwdapest* (Welsh), Peshta* (Romani), Budapesht* - בודפשט (Hebrew), Etzelburg* (old German)), Ezzelburgo* (old Italian)*
Buje	Buie d'Istria (Italian), Buje* (Croatian, Slovene, Macedonian)
Burg Stargard	Burg Stargard (German), Stargard Meklemburski* (Polish)*
Bursa	Brousse (former French), Bursa (Azeri, Dutch, Macedonian, Romanian, Turkish), Prusa (Latin), Proúsa - Προύσα (Greek), Bursa - בורסה (Hebrew)
Butrint	Butrint / Butrinti (Albanian), Butrinto* (Italian), Butrinto* - Бутринто (Macedonian)*
Buzet	Buzet (Croatian, Slovene, Macedonian), Pinguente* (Italian)*
Bydgoszcz	Bidgošča (Lithuanian), Bidgošć* - Бидгошч (Serbian, Macedonian), Bromberg (German), Bydgostia* (Latin), Bydgoszcz* (Polish)*
Bytom	Beuthen (German), Bytom* (Polish), Bitom* - Битом (Macedonian)*
Bytów	Betowo (Kashubian/Pomeranian), Bütow* (German), Bytów* (Polish), Bitov* - Битов (Macedonian)*

Retrieved from "http://en.wikipedia.org../../../b/_/_/Names_of_European_cities_in_different_languages%7E_B_0474.html"

Categories: Alternative names of European places | Language comparison

Searching reference...

Reference

Sources

Names of European cities in different languages: B

From Wikipedia, the free encyclopedia

Top Matching Results

Sponsored Links
This section contains paid listings which have been purchased by companies that want to have their sites appear for specific search terms and related content. These listings are administered, sorted and maintained by a third party and are not endorsed by Search.com.

Search Results

Searching reference...

Reference

Sources

Names of European cities in different languages: B

From Wikipedia, the free encyclopedia

Top Matching Results

Sponsored Links This section contains paid listings which have been purchased by companies that want to have their sites appear for specific search terms and related content. These listings are administered, sorted and maintained by a third party and are not endorsed by Search.com.

Search Results

Sponsored Links
This section contains paid listings which have been purchased by companies that want to have their sites appear for specific search terms and related content. These listings are administered, sorted and maintained by a third party and are not endorsed by Search.com.