From Wikipedia, the free encyclopedia

In Judaism, atonement is the process of causing a transgression to be forgiven or pardoned.

Contents 1 In Biblical Hebrew 2 In Rabbinic Judaism 3 In other Jewish denominations 4 Compared with Christian idea of atonement

The triliteral root of the verb "to atone" and the noun "atonement" (כפר) is also the root of the related verb "to cover" (Gen 6:14) and noun "a cover" (of a container, Ex. 25:17), the noun "a ransom" (Ex. 21:30, see also Ex. 30:11-16), and the names of things that normally cover or protect that which is within them (asphalt: Gen. 6:14, frost: Ps. 147:16, villages: Chron. I 27:25, cups or bowls: Ez. 1:10). In Mishnaic Hebrew, the same root often has the meaning "to annul" or "to deny" (כפר במלוה: deny having received a loan, כפר בעיקר: deny a principle of the faith, etc.); this meaning may also be interpretively read in some biblical usage, e.g. Is. 28:18.

The subject of the verb "to atone" may be the one whose forgiveness is sought (Deut. 21:8), the one seeking forgiveness (Gen. 32:21), or a third party. The last case, which is most common, usually (but not exclusively; cf. Ex. 32:30, Num. 25:13) refers to a kohen (priest) in performance of Temple service.

In Rabbinic Judaism, atonement is achieved through some combination of

• repentance
• Temple service (e.g. bringing a sacrifice, not now possible)
• confession
• restitution
• the occurrence of Yom Kippur (the day itself, as distinct from the Temple service performed on it)
• tribulations (unpleasant life experiences)
• the carrying out of a sentence of corporal or capital punishment imposed by an ordained court (not now in existence)
• the experience of dying.

Which of these are required varies according to the severity of the sin, whether it was done willfully, in error, or under duress, whether it was against God alone or also against a fellow person, and whether the Temple service and ordained law courts are in existence or not. Repentance is needed in all cases of willful sin, and restitution is always required in the case of sin against a fellow person, unless the wronged party waives it.

The following table, based on Maimonides (Hil. Teshuva 1:1-4), gives an outline of the requirements for atonement in sins between man and God:

	Duress	Error	Willfulness
Positive commandment	none	none	Repentance + confession or Yom Kippur Temple service
Negative commandment	none	none	Repentance + confession + Yom Kippur or Yom Kippur Temple service
Severe negative commandment	none	Sin offering (if Temple exists) in some cases + confession	Repentance + confession + Yom Kippur + tribulations or Repentance + confession + Yom Kippur Temple service
Profaning God's Name	Repentance	Sin offering (if Temple exists) in some cases + confession	Repentance + confession + Yom Kippur + tribulations + dying

The sentence of an ordained court (when available) can also substitute for Yom Kippur + tribulations + dying. It is important to note that once a person has repented, he can be close to and beloved of God, even if his atonement is not yet complete (ibid. 7:7).

Some Jewish denominations may differ with Rabbinic Judaism on the importance or mechanics of atonement. Consult the articles on specific denominations for details.

While Christianity developed its concept of atonement out of the same roots in the Hebrew Bible (Christian Old Testament), the different theology of Christianity led it to develop that concept in ways distinctly different from Judaism.